加载中…
个人资料
漪漪
漪漪
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:40,964
  • 关注人气:204
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
请输入标题


新浪微博
拼布人老公的小诗

My Wife, theQuilter 

我的老婆、一个拼布人 (作者不详)

 

She learned toquilt on Monday. Her Stitches were veryfine. 

星期一,她学会了拼布。她的针法真是不错。

She forgot tothaw out dinner, So we went out todine. 

但她忘了把我们的晚餐解冻,所以我们只好出门果腹。 

She quiltedminiatures Tuesday.  She saysthey are a must.  

星期二,她开始做迷你拼布。她说这是少不得的步骤。

They really werequite lovely, But she forgot to dust.

迷你拼布真是可爱,但她却忘了打扫我们的房屋。

On Wednesday, itwas a sampler.  She says thestripling's fun. 

星期三,要做样本拼布,她说弯曲压线技巧很有趣,

Whathighlights!  Oh what shadows! Butthe laundry wasn't done. 

好个凸显主题!好个阴影处理!但她却忘了洗衣服,

Her charm quiltwas on Thursday, Green patches, blue and red.

星期四是魔法拼布,用的是绿色、蓝色和红色的布。

I guess shereally was engrossed; She never made thebed. 

我想她真的是全心投入,因为她从不整理床铺。

It waswallhangings on Friday, In colors sheadores, 

星期五,是做壁饰的日子,用的是她喜欢的颜色,

But she neverseemed to notice the crumbs on all thefloors. 

但她好像从没注意到地上的面包屑。

I found a maid onSaturday!  My week is nowcomplete.

星期六我终于找到一个帮佣!这一周终告完美。

My wife can quiltthe hours away;  The house willstill be neat. 

我的老婆可以一直做她的拼布,我们的房子也可常保整洁。

Well, it'salready Sunday. I think I'm about towilt. 

唉,星期天终于来临,我却欲哭无泪。

I cursed, Iraved, I ranted-The MAID has learned to Quilt!

我诅咒、我咒骂、我咆哮 ---因为我们家的帮佣也学会了拼布!

友链

海南陆客

海南旅游专家

谢谢

那些阳光灿烂的回忆

张远

基本著名编辑

晓玲

基本超级才女

二姐

基本合格猫妈

枚子

基本减肥正面典型

兜兜

基本情调小青年

亚楠

基本花花公子

访客
加载中…
博文
标签:

面包

烘焙

stollen

美食

分类: 口腹之欲

   

    我这人一向交友不广,没什么外国朋友之类的,所以对外国食物正不正宗这事一直都是凭自己口味和感觉。

    第一次吃Stollen是一个以前在国外生活的同事带来的,那个味道真是。。。非常美。

    最近迷上了揉面团,不知为啥每天总想找点面来揉,但昨天一翻储藏间,高筋粉被用光了,就地取材,做了这个stollen。

    这款面包其实不是我做过最美味的一款,但却是味道层次最丰富的一款,大量果干、果皮被朗姆酒浸泡后散发的奇异味道直到现在还在餐厅里飘扬,肉桂和牛奶混合的味道像某种充满宗教意味的气息,神秘又馥郁芬芳。清爽的糖粉不仅仅是点缀,更让浓郁的味道有了新的层次。外表粗糙,内心丰盛细腻,沾上温热的牛奶,幸福的味道就这样在口中化开。

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

转载

分类: 我的转载

不多说了,继续分享。

有兴趣的请看上一篇:探访美国乡村的手工拼布店 ,接着来看这家拼布店的二楼展览区。

这场美国乡村的拼布壁饰小展览,是免费参观的,也允许自由拍照,现分享给也喜欢拼布的你们!~

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载原文 ┆ 收藏 
标签:

转载

分类: 拼布我的最爱

拼布配色和拼布作品设计是一件比较头疼的事情,看看国外拼布达人是怎么设计和配色的呢?原来拼布是来源于生活,也表达出对生活点滴的热爱……

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载原文 ┆ 收藏 
标签:

博客七周年

我的博客今天6104天了,我领取了徽章.  

  • 2006.05.25,我在新浪博客安家。
  • 2006.06.21,我写下了第一篇博文:《第一次更新》。
  • 2006.06.21,我上传了第一张图片到相册。
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

拼布

机缝

时尚

分类: 拼布我的最爱

    自从有了爱疯死爱死之后,几乎没更新过blog,小手机一拍照一上传微博得瑟一下完了,哪还有心思搬着大相机拍照。

    近期小宇宙小规模爆发了一下,特别是木头老师的机缝进阶课上得如火如荼,每次课结束之后俺们这几个妞就跟打了鸡血似的比着做东西。这次更新的几个小物是在机锋作业间歇玩出来的,纯粹自娱自乐。趁着早晨人少不热光线还好,在楼下花园里咔嚓了几张。

    前两个都是欠债。第一个,于美人的ipad套。答应她好久了,一直没兑现,甚是内疚。这次机缝作业千鸟壁饰边条用了柯布的梦想布组,拼完后不多不少,剩了一个pad面这么多的碎布,就给拼上了。开始会有点犹豫这个风格是不是适合那么刚硬的她,但拼完感觉,其实她需要这么柔美的风格来中和一下她的刚强,也化解一点职场中的戾气。

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

罗平

油菜花

旅游

分类: 行走

最后一站,小镇罗平。

俺们不是摄影爱好者,赶大流看看油菜花







阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

最后的女儿国——泸沽湖

最近看到一个微博,说你去泸沽湖,是为了那里的美景,

还是对当地人走婚习俗的好奇?

其实那些关于走婚的传说,正在随着大批游客的融入被越来越世俗化

据说当地的摩梭人,也开始不拒绝以艳遇为目的来旅游的那些人

在很多游客眼里,摩梭人的母系社会关系和"男不娶,女不嫁"的走婚习俗或许是蒙昧和色情的,

但了解之后,我却从这里感受到一种和谐的礼仪和严格的社会秩序。

存在即有道理,所谓文明和发展究竟是进步还是倒退,谁又能说淸楚呢

 

第一眼的泸沽湖。惊艳。我从没见过这么蓝的湖水

当时路过,大相机在包里打不开,iphone4s的表现让我吃惊,只是还是广角没有


太阳落山前的泸沽湖

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

云南

丽江

束河

拉市海

旅游

分类: 行走

明天带老妈去张家界凤凰,才想起云南的照片还没整理完,

我真是个无比拖沓的人。。。继续吧

从大理到丽江的大巴,行程约5个小时,一路风景很美。

丽江有两个古城,大研和束河,通常说的丽江古城就是大研,

我们此行最正确的决定,就是住在了丽江古城的杨奶奶家。

相信每一个住在她家的客人都永远不会忘记,待人超好的老奶奶。

新义街积善巷32号,没有招牌的客栈,这模特借用一下吧

 

古城的特色之一——淘碟店,有范的女孩,我在这淘了五张碟

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

对于这么久没发博,一发就是广告这件事

我自己也觉得挺二的

但这么好看的被子,真是想给大家分享

朋友从厂家拿的货,我自己各留了一条

拼布的,欧美风,机器拼缝,手工绗缝

其他的不想多说

386元包全国快递 只有2套 喜欢的赶紧入

晚上八点上架,链接在此

http://item.taobao.com/item.htm?id=15522167975

http://item.taobao.com/item.htm?id=14688977964

 

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

云南行

昆明

大理

自助游

分类: 行走

    结束了17天的云南之旅,一直拖沓着没写游记,担心那么惬意的日子,就被自己像流水账一样的文字平淡得失了色彩,直到和我同行的某妞说,还是写点什么吧,为了那些不能忘怀的风景和人,以及记住自己的心境。2月15日出发,3月2日返京,这段时间是云南最不美丽的日子,这趟完全不在计划内的旅行,完全是处于自己任性出逃的心境,好在有盐巴这妞陪着一起疯,让我们共同记住了这段美好。

    行程:北京-昆明-大理-丽江-泸沽湖-丽江-香格里拉-梅里-丽江-昆明-罗平-昆明-北京

    没去过或者方向感不强的同学可能觉得很晕,下面看图说话吧。照片是D90+套头和iphone4s共同的成果,从分辨率和广角程度能很明显的分辨出来,但还是必须要赞一下4S的出色成像质量,导致我在后来数天完全摒弃了沉重的D90,反正咱技术也不过关,设备也就显得没那么重要了。

   

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
  

新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有

亚洲 欧美 日韩 一区